Уважаемые родители! Оплата за тренировки в нашем клубе производится  путём  перечисления  соответствующей суммы (см. ниже) на счёт клуба:

Имя получателя (Saaja nimi)  : SJK DINA 
Номер счёта (Saaja konto): :     EE872200221055514980
Пояснение (Selgitus):                Имя и Фамилия ребёнка + квартал (за который платите)

Стоимость за тренировки  составляет -  30 EUR за квартал ( за 3 месяца ) 

(1 квартал - январь, февраль, март,  2 квартал - апрель, май, июнь,  3 квартал - июль, август, сентябрь,   4 квартал - октябрь, ноябрь, декабрь)

Оплату за обучение   просим производить до 15-го числа первого месяца квартала ( до 15 января за 1 квартал, до 15 апреля за 2 квартал, до 15 июля за 3 квартал, до 15 октября за 4 квартал)

Администрация футбольного клуба убедительно просит всех родителей соблюдать финансовую дисциплину!

NB! В случае , если ребёнок пропускает больше 50% тренировок в месяц по болезни или по другой уважительной причине, и тренер или администрация клуба уведомлены об этом ,  оплата за  обучение за этот период будет составлять 50%.

Пример